造舟文化撲克牌

poker.jpg

售價:紙牌/NT$80 、塑膠牌/NT$150

撲克牌解說文

達悟造舟文化涵蓋四大主題,第一大主題是造舟工藝,這個領域的達悟造舟知識主要包含達悟傳統生態知識及造舟工藝兩部分。與造舟有關的達悟傳統生態知識指的是山林的生態知識,特別是原生植物的知識與運用。眾所皆知,達悟族的拼板舟係由十五、廿一或廿七片木頭拼組而成,這些木頭全部來自於蘭嶼的山上,傳統達悟族男人在山上種果樹、造林,為的是為來日的造舟或建屋儲備材料,是先種樹再砍樹,因為要把一棵樹栽種到能夠用來造舟,需要很長的時間,所以造林以及林木的運用,是每個達悟男人必備的知識。至於要如能才能夠把山上的樹木變成能在海上划行捕魚的船,這就牽涉到精湛的造舟工藝,那個樹種的那個部份適合做為拼板船的那個部位,這裡頭的學問可多著,樹木的堅硬度、耐磨否? 輕與重......,都要考量,因為若用錯了,拼板舟不是會漏水,不然就是頭重腳輕易翻船,或是用沒幾次就磨損,甚或是在海上忽然解體等等,這都是外行人可能會出現的狀況。所以,傳統達悟族男人可以用一把斧頭搞定一艘拼板舟的建造,看似容易,但裡頭的學問,可不是三兩天所能述說傳承的。今天的蘭嶼,最吸引人的就是擺放在攤頭的拼板舟,不僅造型奇特,用色鮮艷,圖騰更是豐富又美麗,其自然散發出來的氣息,常讓遊客駐足拍照,不僅如此,達悟拼板舟甚至被各國的博物館收藏,足見其在國際間早享有高知名度。可惜的是一般觀光客到蘭嶼只知道和拼板舟一起拍照,對於拼板舟背後的豐富文化意涵,對於拼板舟所涵蓋的完整達悟造舟知識系統,幾幾乎毫無所知,果真如此,那到蘭嶼玩一趟,等於是入寶山空手而回,實在可惜。有鑑於此,本團隊成立以來,即戮力於深入達悟傳統文化的核心,以系統化、科學化的方式,重新建構達悟傳統的知識系統,希望結合當代正夯的文創列車,把達悟的傳統文化,透過商品的方式呈現,這是我們的堅持,也是我們的用心。

很多人覺得,撲克牌有甚麼吸引力? 台鐵推出了好多的撲克牌,不是嗎? 但是,我們團隊所走的,絕對是與眾不同的,因為我們真的有自己的堅持,同樣是撲克牌,可是我們獨具創意的把達悟造舟文化的四大主題用撲克牌這通俗又具娛樂功能的撲克牌來呈現,每個花色都有一個既單獨又有關聯性的主題;每張牌都有自己的故事,卻又彼此連結;每張牌都可看到我們這團隊的用心與投入。

會玩撲克牌的人都知道,撲克牌四個花色是有順序的,黑桃最大,紅桃次之,紅磚再其次,梅花最小,達悟造舟文化撲克牌即是依此原理設計,黑桃13張牌呈現的是達悟造舟工藝,13張牌訴說的是達悟拼板舟從漁團組織決定造舟後,經過森林與樹木的勘查、芋頭田的開墾、到開始砍樹每個階段,直到後續的拼板舟的組裝、磨平、雕刻、著色到完工的整個過程,用十三張牌來鋪陳。

在黑桃牌的左下方,寫著造舟工藝的達悟語、中文、英文、日文,讓玩家或收藏家可以清楚辨識這組牌的主題。更特別的是,這組造舟工藝的十三張牌,每一張都有簡潔的文字說明,標示著這張牌的內容,同樣是用達悟、中、英、日四種語文標示,達悟語擺第一,這是我們的堅持,因為這是屬於達悟族人的文創商品,達悟族的主體性當然要擺第一,這是不能讓渡的。用中、英、日文標示,這是我們的用心,也是我們的企圖心,因為達悟文化的豐富與精彩,是達悟族的驕傲,這麼美的文化,當然要和世人分享,當然要能夠邁向世界的舞台,這是我們團隊的視野,要把這份商品推向國際。很多人好奇,魚飛文創怎麼會推出這樣的商品? 我們想推出的當然不只是這樣的商品,但是這個商品卻是魚飛文創夢想的實現,為了這套商品的推出,我們醞釀了兩年,也得到許多貴人的幫助,這個夢才能實現。

如今,撲克牌上市了,問題跟著來了? 因為,在這個速食文化充斥的時代,一個重視包裝與品牌的時代,魚飛文創小小資本額,光推出這副撲克牌就用盡公司的資金的小小文創團隊,如何克服商場上的行銷通路,在景氣一片哀號、物價高漲的年代,如何能說服顧客願意掏錢出來買這麼一副台灣原住民文化的撲克牌,這可是高難度的挑戰。若以達悟族為市場,那鐵定完蛋,達悟族人口才三千多,市場小之又小,所以商品推出,當然除了達悟族外,更大的市場鎖定到蘭嶼旅遊的觀光客,以及到東台灣旅遊的觀光客,但是這方面需要通路,而蘭嶼,基本上是沒有全島性的商品通路的,都是各家民宿業者各自為政,各家藝品業者各顯神通,所以魚飛文創必須仰賴這些民宿業和藝品業者的行銷,才行。這為魚飛文創的團隊是項考驗,但凡事總有開始,我們願意接受挑戰。

另一個希望寄託在網路行銷,不過這方面魚飛文創當然不熟悉,因為魚飛文創團隊的成員,主要是文史工作者、學者、部落傳統生活者、設計師等等,當然還有家庭主婦在內,對網路世界不熟,不過會上網就是了。

我們很高興,魚飛文創創立一年半,就能開發出這個文創商品,速度很慢,但慢工出細活,不是嗎? 既然魚飛的特色是小而美,我們就要懂得研發小而美的商品;我們要的是文化的、生態的、部落的、對達悟族好的,我們真的朝此方向努力著。看到這份商品的推出,猶如產婦剛生產完,看著自己從孕育到出產,這份商品好像是嬰兒剛落地,期待他能在未來的日子的,慢慢茁壯、成長,為魚飛的未來,帶來好預兆。

最後,想說的是,希望這副撲克牌的問世,您會喜歡!

魚飛文創粉絲團

© 2017 魚飛文創(蘭嶼部落遊學)